Le Pamplemousse (Citrus maxima)
Classification Botanique :
Originaire d’Asie, le pamplemousse (Citrus maxima) est le fruit du pamplemoussier. Sa saison s’étend d’octobre à février. Peu consommé en France, il est souvent confondu avec le pomelo (Citrus x·paradisi) qui est appelé “pamplemousse”.
La confusion entre les deux agrumes, le pamplemousse et le pomélo, n’existe quasiment qu’en français où on ne consomme quasi exclusivement que le pomelo.
- En français, Citrus x·paradisi est appelé le pomelo. Le pomelo est aussi appelé grapefruit ou grape-fruit. En anglais, il prend le nom de grapefruit.
- Le pamplemousse, en anglais, est appelé le pomelo.
Nom scientifique | Nom Français | Nom(s) usuel(s) | Nom Anglais |
---|---|---|---|
Citrus x·paradisi | Pomelo | Pamplemousse Pomelo Grape-fruit | Grapefruit |
Citrus maxima | Pamplemousse | Pamplemousse | Pomelo |
Étymologie
Le nom Pamplemousse viendrait du néerlandais pompelmoes, qui signifierait Gros citron.
Patois et autres noms
Nom(s) étranger(s)
Pomelo (Anglais)